Inaugurée en 1951, la ligne de chemin de fer qui relie Lleida et La Pobla de Segur fait partie d’un projet transpyrénéen qui devait regrouper la ville de Lleida avec Saint Girons, de l’autre côté de la frontière. Mais le tracé complet n’a jamais vu le jour. Actuellement, on peut réaliser ce voyage nostalgique jusqu’à La Pobla de Segur grâce à deux locomotives des années 60 connues sous le nom des “ye-yés” avec leur traction diesel. Tout au long du trajet, on traverse quatre barrages, 41 tunnels de montagne et 31 ponts, avec une vue toujours posée sur la rivière Noguera Pallaresa et sur les montagnes de Mont-roig et de Montsec. Le voyage en “Tren dels Llacs” dure une heure et cinquante minutes.