Depuis le belvédère, l’itinéraire se poursuit en douceur et agréablement, toujours parallèlement à la Noguera Pallaresa. Le chemin, qui est un chemin de gravier et une voie verte, alterne entre des sections de piste et des petits sentiers le long de la route, traversant des zones de grande biodiversité, des canaux d’irrigation et des forêts riveraines. L’itinéraire longe le barrage de Sant Antoni, avec des sections proches de l’eau et d’autres plus en hauteur offrant de magnifiques vues sur le bassin du Pallars. Nous traversons Tremp, où le terrain devient plus doux, et continuons à pédaler jusqu’à La Pobla de Segur, point d’arrivée de l’étape et point culminant de la Ruta dels Llacs.