Camilo José Cela, dans son livre “Viaje al Pirineo de Lérida” (Voyage dans les Pyrénées de Lérida) disait que les jambes sont les ailes du cœur. Marcher sur les sentiers est une des meilleures manières de connaître le territoire, alors, dès le début de l’après-midi nous commençons depuis Salardú une randonnée pour visiter une des merveilles de la nature : la plus grande zone lacustre des Pyrénées, le cirque de Colomèrs, situé dans une partie du Parc National d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. L’itinéraire complet regroupe sept lacs glaciaires, mais nous ne sommes pas si ambitieux et nous décidons de monter directement jusqu’au refuge. Tout au long du chemin, nous trouvons deux lacs, différents petits ruisseaux, des ponts et puis des formations rocheuses de tous types. Une fois arrivés au refuge, nous nous asseyons un café à la main pour profiter de la vue de l’Estany de Colomèrs et des sommets des montagnes aux alentours. Une impression de paix a envahi les lieux ! Plusieurs itinéraires circulaires partent du refuge, un court et un autre plus long, pour rejoindre différents lacs. Nous terminons la journée avec une olha aranaise, une délicieuse soupe consistante, typique de la gastronomie de la vallée qui nous aide à reprendre des forces.