Aperta nel 1951, la ferrovia che collega Lleida e La Pobla de Segur era parte del progetto transpirenaico destinato a collegare la città di Lleida con Saint Girons, attraverso il confine. L’intero percorso, tuttavia, non è mai stato completato. Oggi possiamo ripercorrere questo tragitto nostalgico fino a La Pobla de Segur grazie a due locomotive diesel degli anni sessanta chiamate “ye-ye”. Lungo la strada ci sono quattro bacini idrici, 41 tunnel di montagna e 31 ponti, sempre con vista sul fiume Noguera Pallaresa, sul Mont-roig e sul Montsec. Il viaggio sul Tren dels Llacs dura un’ora e cinquanta minuti.